Ungekürzt und kostenlos: “Das Bildnis des Dorian Gray”, der einzige Roman von Oscar Wilde, steht nun bei Audible in voller Länge (9:43 Std.) und kostenlos zum Download bereit. Ein Gutschein ist nicht erforderlich – folgt einfach dem Link in diesem Artikel.

Dorian Gray, ein reicher und schöner junger Mann, wünscht sich, sein Portrait möge an seiner Stelle altern. Er dagegen möge immer sein jugendliches Aussehen behalten. Schon bald bemerkt er seltsame Veränderungen an dem Portrait. Der Wunsch ist in Erfüllung gegangen: Sein Abbild altert. Aber auch die Spuren seiner Verfehlungen zeigen sich in dem Gemälde. Verzweifelt verbirgt er diesen unerbittlichen Zauberspiegel seiner Seele…

Oscar Wildes “Das Bildnis des Dorian Gray” ist einer der wenigen Klassiker der Weltliteratur, die kaum Staub angesetzt haben: Zwar dürften gerade die kunsttheoretischen Auslassungen bei vielen modernen Hörerinnen und Hörern auf wenig Interesse stoßen, doch ist die Geschichte rund um den Verfall der ebenso schillernden wie abgründigen Titelfigur auch heute noch lesens- und hörenswert. Wer sich mit der Handlung und kunstvollen Sprache partout nicht anfreunden kann, wird sich an den provokant-geistreichen Dialogen mit ihren zahllosen Bonmots erfreuen. Nicht zuletzt diese Dialoge sind es, in denen Sprecher Lutz Riedel brilliert. Sein Vortrag ist gewohnt präzise, sehr melodisch und in angemessen variierendem Tempo. Rundum empfehlenswert.

Wer sich nun zum Hören des Hörbuchs verführt fühlt, bedenke:
“Der einzige Weg, eine Versuchung loszuwerden, ist, ihr nachzugeben.” (Oscar Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray)

Oscar Wilde
Das Bildnis des Dorian Gray

Sprecher:Lutz Riedel (Audible)
Umfang: 583 Minuten
Wertung: 5/5
Gutscheincode: nicht erforderlich
Link zum Hörbuch

weiterlesen…

Quizfrage: Was haben “Alice im Wunderland”, “Tom Sawyer”, “Robinson Crusoe”, “Huckleberry Finn”, “20.000 Meilen unter dem Meer”, “Traumnovelle”, “Der Prozess”, “Das Dschungelbuch”, “Die drei Musketiere” und “Der Golem” gemeinsam? Antwort: All diese Klassiker kann man nun bei Audible ungekürzt und kostenlos als Hörbüch downloaden.

Wenn ihr noch nicht bei Audible angemeldet seid: Aufgrund der ständig wechselnden kostenlosen Angebote lohnt es sich, ein paar Minuten für die kostenlose und unverbindliche Anmeldung zu investieren. Wer auf dem Laufenden bleiben will, welche Hörbücher gerade kostenlos verfügbar sind, kann sich rechts in unsere Mailing-Liste eintragen oder Fan der Facebook-Seite von vorhoerer.de werden.

Dieses Angebot gilt jedoch nicht nur für Neukunden, auch Audible-Kunden können die Hörbücher kostenlos downloaden. Und das geht ganz einfach: Folgt einfach unseren Links zu den Gratis-Hörbüchern!
weiterlesen…

Mark Twains Abenteuerroman “Die Abenteuer des Huckleberry Finn” kann man nun bei Audible als ungekürztes Hörbuch kostenlos downloaden. Das Angebot gilt sowohl für Neukunden als auch für Bestandskunden von Audible. Eingelesen wurde das Hörbuch von Oliver Rohrbeck, der sich unter Hörbuchfreunden als Stimme von Justus Jonas und Stammsprecher der Crichton-Thriller (Jurassic Park, Enthüllung, Nippon Connection) einen Namen gemacht hat.

“Huckleberry Finn”, Twains (jedoch auch für sich stehende) Fortsetzung des “Tom Sawyer”, beschreibt die Flucht “Hucks” vor seinem Vater, die ihn – gemeinsam mit dem Sklaven Jim – auf eine Mississippi-Floßfahrt führt. Auf dem Fluss und an seinem Ufer erwarten die beiden einige Abenteuer und ein wahres Kuriositätenkabinett von Menschen. Das Hörbuch folgt einer 2011 veröffentlichten politisch korrekten Version des Jugendbuch-Klassikers, so wurde etwa das Wort “Nigger” durch “Sklave” ersetzt. Auch wenn man aus Gründen der Authentizität derlei Eingriffe in einen Text ablehnt, trübt das den Hörgenuss nur unwesentlich: Rohrbeck liest präzise, melodisch und in angenehm variierendem Rhythmus – und nach spätestens einer Viertelstunde hört man auch seinen “Justus Jonas” nicht mehr.

Rohrbecks Huckleberry-Finn-Lesung ist nicht nur etwas für jugendliche Hörratten. Wer Freude an hervorragend vorgetragenen Abenteuergeschichten hat oder einfach ein wenig in Nostalgie schwelgen will, sollte unbedingt zugreifen und das Hörbuch kostenlos downloaden.

Mark Twain
Huckleberry Finn

Sprecher: Oliver Rohrbeck (Audible)
Umfang: 534 Minuten
Wertung: 4/5
Gutscheincode: 7RUKN41S
Link zum Hörbuch

weiterlesen…

Mit “Das Dschungelbuch” von Rudyard Kipling steht ein internationaler Jugendbuch-Klassiker bei Audible kostenlos zum Download bereit. Den Gutscheincode, mit dem ihr das ungekürzte Hörbuch kostenlos herunterladen könnt, findet ihr wie immer am Ende des Artikels.

Hörbuch-Cover, Quelle: audible.de

Kurzrezension
Die Geschichte vom Jungen Mogli, der bei einer Wolfsfamilie im indischen Dschungel aufwächst, gehört zweifelsohne zu den bekanntesten und einflussreichsten Jugendbüchern der Literaturgeschichte. Häufig verfilmt – hervorzuheben ist hier natürlich die großartige, sehr eigenständige Disney-Verfilmung von 1967 – kann sich jedoch auch das Original lesen und hören lassen. Der Sprecher Stefan Kaminski lässt seiner Vorliebe für Stimmenmorphing wieder einmal jede Menge Freiraum und haucht so den verschiedenen Tieren Leben ein. Viel bunter, viel lebendiger kann man ein Hörbuch kaum vortragen. Allerdings dürfte er auch mit dem Dschungelbuch polarisieren: Wer eine ruhig-solide, etwas gediegenere Lesung erwartet, ist bei Kaminski an der falschen Adresse. Angesichts der Schwemme an biederen Lesungen, die wenig falsch, aber auch ebenso wenig richtig machen, ist das auch gut so.
weiterlesen…

Wilhelm Buschs Bildergeschichten “Max und Moritz”, “Die fromme Helene”, “Plisch und Plum” und “Hans Huckebein” können als Hörbücher kostenlos auf vorleser.net heruntergeladen werden.

Delinquente Knaben...

Inhalt
Max und Moritz sorgen für Angst und Schrecken. Dabei leiden sie weder unter Perspektivlosigkeit noch unter alkoholkranken Eltern. Sie werden in der Schule nicht gemobbt, eine politische Motivation kann wohl auch ausgeschlossen werden. Sieht ganz so aus, als würden sie einfach gern Scheiße bauen. Der soziologische Ansatz dieser Rezension ist natürlich ziemlicher Blödsinn. Der Reiz der ironischen Verserzählungen liegt in der Text-Bild-Kombination und Buschs versiertem Umgang mit Sprache. Der in die kleinbürgerliche Idylle voller Schadenfreude hineingetragenen Boshaftigkeit, der grotesken Überspitztheit und den herrlich saloppen Reimen ist es zu verdanken, dass die Bildergeschichten auch heute noch eine außergewöhnlich vergnügliche Lektüre sind.
weiterlesen…

Mark Twains Erzählung “Die 1.000.000-Pfund-Note” kann als Hörbuch im mp3-Format kostenlos bei vorleser.net heruntergeladen werden. Eingelesen wurde das 2009 veröffentlichte Hörbuch (Spieldauer: 65 Minuten) von Johannes Ackner.

Mark Twain 1890 (Gemälde von James Carroll Beckwith)

Kurzrezension
Zwei reiche englische Geschäftsleute wetten, ob ein armer Schlucker mit einer 1.000.000-Pfund-Note einen Monat lang in London überleben kann. Er würde verhungern oder man würde sofort einen Betrug vermuten und ihn ins Gefängnis werfen, sagt der eine. Der andere hält dagegen: Natürlich könne er 30 Tage lang von der Banknote leben, ohne ins Gefängnis zu kommen. Allerdings: Wer kann schon eine 1.000.000-Pfund-Note wechseln? Ihre Wahl für das Experiment fällt schließlich auf einen mittellosen Amerikaner, der nach einem Schiffbruch mit leeren Händen auf der Straße steht. Was wird er ihnen nach Ablauf der 30 Tage zu berichten haben?
Johannes Ackner liest die vergnügliche, wenn auch ein wenig am Reißbrett konstruierte Erzählung sehr lebhaft und mit feinem Gespür für die leisen (und lauteren) Pointen des Textes.
weiterlesen…

Gerade bei Gedichten, deren Reiz in besonderem Maße in ihrem Rhythmus und Klang liegt, sind Hörbücher mehr als nur eine Alternative. Auch deshalb sind die auf sprechbude.de kostenlos zum Download stehenden Rilke-Gedichte eine nähere Betrachtung wert.

Rainer Maria Rilke (Foto, 1900)

Kurzrezension
Wer sich auch nur ein wenig für Lyrik interessiert, wird nur unter größten Anstrengungen und mit “högschter Disziplin” (O-Ton Joachim Löw) Rilke gemieden haben. Wem das bisher tatsächlich gelungen ist, dem kann man zu dieser Leistung nur gratulieren – um ihm dann sofort einen Rilke-Band in die Hand zu drücken oder die kostenlose Hörbuchsammlung von sprechbude.de zu empfehlen: Neben vielen anderen Gedichten sind hier natürlich auch die  Klassiker “Der Panther” (von vier verschiedenen Sprechern eingelesen!), “Herbsttag”, “Die Erblindende”, “Das Karussell”, “Schlußstück”, “Liebeslied” und die Duineser Elegien vertreten. Die professionellen Sprecher, allesamt Schauspieler, sorgen für ein außergewöhnlich intensives Hörvergnügen. Die teilweise hinzugefügte musikalische Untermalung hat meinen Geschmack nicht getroffen: Schimpfen Sie mich einen Puristen, aber für mich sollte dem Klang eines Rilke-Gedichts nichts, aber auch gar nichts, hinzugefügt werden. Aber diese Kritik, die bei der Vertonung von Lyrik ja schon fast eine Glaubensfrage ist, kann nicht einmal zu einem Abzug in der B-Note führen. Positiv hervorzuheben ist dagegen, dass alle Gedichte über einen einfachen Klick auch ohne Download gehört werden können, was gerade bei so kurzen Texten sehr erfreulich ist. Eine insgesamt högscht erfreuliche Sammlung, die einen hervorragenden Einblick in das Werk eines der bedeutendsten deutschen Lyriker gewährt. weiterlesen…

Auch Kafkas bekannteste Erzählung “Die Verwandlung” kann als Hörbuch kostenlos heruntergeladen werden. Eingelesen wurde das ungekürzte Hörbuch von Martin Schlederer, der bereits mit seinen Lesungen der Kafka-Romane “Der Prozess” und “Das Schloss” überzeugen konnte.

1. Auflage, Verlag der Weißen Bücher, 1915

Kurzrezension
Das Faszinierendste an dieser Erzählung ist vielleicht ihr Beginn bzw. der Moment ihres Einsetzens: Gregor Samsa erwacht “aus unruhigen Träumen”, seine Verwandlung zum Käfer hat sich bereits ereignet und es gibt keine Zeugen: Weder wir als Leser noch Gregor selbst wissen, wie und vor allem warum er verwandelt wurde – einer der Gründe, warum “Die Verwandlung” zu den meistinterpretierten Werken der Literaturgeschichte gehört. Was anfangs märchenhaft und phantastisch daherkommt, wird schnell mit der harten, äußerst realistisch beschriebenen bürgerlichen Lebenswelt Samsas konfrontiert…
Schlederer liest mit den ihm eigenen Stärken und Schwächen: eindringlich und mit viel Gespür für das Werk, allerdings mit teilweise arg gequälter Stimme, an der sich die Geister scheiden werden. weiterlesen…

Nein, wenn man nach bekannten Krimi-Autoren gefragt wird, wird man Friedrich Schiller gewiss nicht als ersten nennen. Und auch nicht als zweiten. Und doch stammt aus der Feder des nach oder neben – nicht Zutreffendes bitte streichen! – Goethe bedeutendsten Vertreters der Weimarer Klassik ein Krimi(nalbericht), der nun als kostenloses Hörbuch heruntergeladen werden kann.

Friedrich Schiller, Portrait von A. Graff (1791)

Kurzrezension
Auf die erschreckend willkürliche Auswahl der in der kostenlosen Sammlung ebenfalls enthaltenen Balladen will ich nicht näher eingehen und mich ganz dem Krimi “Der Verbrecher aus verlorener Ehre” widmen: Natürlich handelt es sich bei der 1786 zunächst unter dem Titel “Verbrecher aus Infamie” veröffentlichten Erzählung nicht um einen Krimi im eigentlichen Sinne. Als objektiver Kriminalbericht beschreibt sie den kriminellen Werdegang des körperlich missgestalteten Christian Wolf, der auf die schiefe Bahn gerät und aus Geldnot Wilddieb wird, bevor er auf dieser schiefen Bahn dann mal so richtig durchstartet… Der literarische Mehrwert des Kriminalberichts liegt in der scharfen Kritik an einem Rechtssystem, das weder Gnade noch Resozialisation kennt. Sprecher Wolfgang Gerber liest sehr klar und melodisch, jedoch nach meinem Dafürhalten ein wenig zu betulich, in manchen Momenten fast schon behäbig. weiterlesen…

Nach der riesigen Märchensammlung von theateraufcd.de bin ich auf vorleser.net auf eine Auswahl von Märchen des dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen gestoßen. Neben “Däumelinchen” stehen bekannte Märchen wie “Die Prinzessin auf der Erbse”, “Das hässliche junge Entlein” und “Das Schneeglöckchen” zum kostenlosen Download bereit.

"Tommelise" ("Däumelinchen") von Vilhelm Pedersen

Kurzrezension
Die Auswahl der insgesamt 14 Märchen ist gelungen: Die bekanntesten Märchen des dänischen Schriftstellers sind in dieser Sammlung von kostenlosen Hörbüchern allesamt vertreten. Besonders hörenswert: Das erst kürzlich eingelesene Kunstmärchen “Däumelinchen”, das die Abenteuer des daumengroßen Mädchens erzählt. Auch die anderen Märchen haben mit der Zeit nicht an Reiz verloren, sei es “Die Prinzessin auf der Erbse”, eine bitterböse Kritik an der  Entfremdung der Herrschenden von ihren Untertanen, oder “Des Kaisers neue Kleider”, das Autoritätshörigkeit und Standesdünkel thematisiert. Auch die Sprecher wissen zu überzeugen: So passt der in der Rezension zum Holmes-Hörbuch “Das letzte Probem” noch kritisierte Märchenonkel-Einschlag von Wolfgang Gerber (“Däumelinchen”, “Der standhafte Zinnsoldat”, “Das Feuerzeug”, “Der Schweinehirt”, “Die Teekanne”) hier natürlich wie die Faust aufs Auge. weiterlesen…

Im kostenlosen Hörbuch “Das letzte Problem” könnt ihr die analytisch-rationalen Ermittlungen des weltberühmten Privatdetektivs verfolgen. Mit diesem damals neuartigen streng forensischen Vorgehen revolutionierte Holmes-Schöpfer Doyle die Kriminalliteratur. Und auch heute noch vermögen die Kriminalgeschichten den Hörer in ihren Bann zu ziehen.

Holmes in " The Adventure of the Beryl Coronet", Illustration von Sidney Paget

Kurzrezension

Machen wir es kurz, mit dem In-den-Bann-Ziehen hält es sich hier leider in Grenzen: Die 1893 veröffentlichte Kurzgeschichte allein hätte Doyles Meisterdetektiv wohl kaum zu Weltruhm geführt, mag auch die scheinbar letzte Konfrontation zwischen Holmes und seinem skrupellosen Gegenspieler Professor Moriarty nicht ganz reizlos sein. “Das letzte Problem” ist für eingefleischte Sherlock-Holmes-Fans (und Freunde der Schweizer Reichenbachfälle) natürlich ein Muss, für alle anderen ein eher langweiliges Unterfangen. Daran ändert auch der präzise und melodisch lesende Sprecher Wolfgang Gerber nichts, dessen Stimme allerdings bisweilen in Richtung Märchenonkel abdriftet. weiterlesen…

Neben der “Traumnovelle” ist mit “Leutnant Gustl” eine weitere Novelle des Wiener Schriftstellers Arthur Schnitzler als kostenloses Hörbuch verfügbar. Eingelesen wurde das Hörbuch von Edi Niedermair.

Kurzrezension
Berühmt wurde Schnitzlers 1900 veröffentlichte Novelle durch ihre Erzählform: “Leutnant Gustl” ist ein einziger ununterbrochener innerer Monolog – ein Novum in der deutschsprachigen Literatur. Der Leser erlebt die Sorgen und Neurosen (vor allem die Neurosen!) des Leutnants der k. u. k.-Armee aus dessen amüsierend-befremdlicher Innenperspektive. Der Inhalt der Novelle sorgte für einigen Zündstoff: Nach einem Konzertbesuch (“Was ist es denn eigentlich? Ich muss das Programm anschauen.”) gerät Gustl in einen Streit mit einem Bäckermeister. Gustl, der sofort seinen Säbel ziehen will, wird von seinem Kontrahenten daran gehindert und beschimpft. Dem militärischen Ehrenkodex verhaftet, beschließt der Leutnant, der diese Schande nicht erträgt, am nächsten Morgen Selbstmord zu begehen, um so seine verlorene Würde wiederherzustellen… weiterlesen…

Nach den beiden von Martin Schlederer eingelesenen Romanen “Der Prozess” und “Das Schloss” möchte ich euch mit der Erzählung “In der Strafkolonie” ein weiteres kostenloses Kafka-Hörbuch vorstellen.

Folter- und Marterwerkzeuge, Abbildung aus der wöchentlichen Beilage zum Darmstädter Tagblatt, 1884

Inhalt
Auch wenn die Schule viele von uns anderes lehrte, war Kafka nicht nur “der mit dem Käfer”: “Die Verwandlung” mit der Metamorphose Gregors zum “Ungeziefer” mag einen zentralen Platz im Werk des Prager Schriftstellers einnehmen, um sie herum finden sich jedoch Erzählungen, die mindestens ebenso charakteristisch für Kafkas schriftstellerisches Schaffen und zudem überaus lesenswert sind. Zu diesen Werken gehört die Erzählung “In der Strafkolonie”, in deren Zentrum eine grausig-ausgefallene Exekutionsmaschine steht, die einem Forschungsreisenden voller Stolz präsentiert wird – Exekution inklusive. So beginnt die Erzählung, bei deren Lesung in München (1916) angeblich mehrere Zuhörerinnen in Ohnmacht fielen:
»Es ist ein eigentümlicher Apparat«, sagte der Offizier zu dem Forschungsreisenden und überblickte mit einem gewissermaßen bewundernden Blick den ihm doch wohlbekannten Apparat. Der Reisende schien nur aus Höflichkeit der Einladung des Kommandanten gefolgt zu sein, der ihn aufgefordert hatte, der Exekution eines Soldaten beizuwohnen, der wegen Ungehorsam und Beleidigung des Vorgesetzten verurteilt worden war.

weiterlesen…

In Zusammenarbeit mit dem dtv-Verlag präsentiert literaturcafe.de Goethes “Die Leiden des jungen Werthers” als kostenloses Hörbuch. Das gekürzte Hörbuch hat eine Laufzeit von etwas mehr als einer Stunde. 

Kurzrezension

Einzig erhaltenes Blatt der Handschrift Goethes zu "Werthers Leiden" in der ersten Fassung

Der Schlüsselroman des Sturm und Drang löste nach seinem Erscheinen 1774 ein wahres Werther-Fieber aus: Jugendliche kleideten sich wie Werther, Kaffeekannen, Keksschalen und Teedosen wurden mit Motiven aus dem Roman verziert: ein Vorläufer des modernen Merchandisings. Die tragische Geschichte einer unerfüllten Liebe wird in der mehr als einstündigen Hörfassung sehr ansprechend präsentiert, zudem stehen neben dem kostenlosen Hörbuch im mp3-Format noch ein paar Informationen rund um das Meisterwerk bereit. Auch wenn die gekürzte Fassung mit den vier Abschnitten “Die Ankunft”, “Lotte”, “Albert ist da” und “Die letzten Tage” in sich sehr stimmig ist, schmerzt bei einem solchen Meisterwerk natürlich jede gekürzte Minute, jeder durch die Kürzung verlorene Satz oder Gedanke. Dem Sprecher Wolfgang Tischer merkt man seine Schauspielerfahrung an: Er liest einfühlsam, rhythmisch und mit ansprechenden Tempowechseln (insbesondere durch treffend gesetzte Pausen). Das Intro und die kurzen Zwischenspiele sind “nett”, wären also durchaus entbehrlich gewesen. weiterlesen…

Mit dem eher unbekannten fragmentarischen Roman “Das Schloss” möchte ich euch nach “Der Prozess” ein weiteres von Martin Schlederer eingelesenes ungekürztes Kafka-Hörbuch präsentieren.

Romaneröffnung, Scan der Erstausgabe von 1926

Inhalt
Kann man den Inhalt dieses Kafka-Romans wiedergeben, ohne in die Interpretationsfalle zu tappen? Kaum ein Roman des frühen 20. Jahrhunderts  wurde so kontrovers diskutiert wie “Das Schloss”. Eines war fast allen Interpretationen gemein: Um den Roman irgendwie zu fassen zu bekommen, reduzierten sie ihn auf eine Bedeutungsebene (Religion, Unterdrückung durch ein totalitäres System, Selbstüberschätzung eines Möchtegern-Helden etc.). Das mag den einen oder anderen Literaturwissenschaftler eine Weile ganz gut beschäftigt haben, dem Roman wurde jedoch kaum eine dieser Interpretationen gerecht: Kafkas “Schloss” macht gerade dieses Nebeneinander von Sinnebenen aus, in der sperrigen Unnahbarkeit liegt der eigentliche Reiz des Romans. Wer sich frei nach dem Motto “Was will uns der Autor damit sagen?” auf die Suche nach einer Bedeutung macht, dem ergeht es wie K., dem Protagonisten des Romans, mit dem Schloss: Kurz glaubt er sein Ziel zu erreichen, bevor er erkennt, dass ihm der Zutritt wieder einmal verweigert wird und er das Ziel, dem er sich schon so nahe fühlte, fast aus den Augen verloren hat. weiterlesen…

Close
Herzlich Willkommen auf vorhoerer.de...
... und viel Freude mit den hier vorgestellten kostenlosen Hörbüchern!

Wenn du kein kostenloses Hörbuch mehr verpassen willst, trage dich in unsere Mailing-Liste ein oder werde Fan unserer Facebook-Seite:

Facebook